Фром май харт: хоккеисты "Авангарда" разрушают языковой барьер #Спорт #Новости

Вопрос, как игроки омского хоккейного клуба понимают установки канадского тренера, интересует не только болельщиков.
После того как в декабре 2024 года наставником хоккейного клуба "Авангард" стал канадский тренер Ги Буше, для всех игроков организовали занятия на одной из платформ по изучению языка с личным репетитором. Русские хоккеисты, владеющие двумя языками, помогают игрокам понять друг друга, тренерский штаб также переводит установки.
- Все по‑разному учат язык. Вообще, мы созваниваемся со своими учителями и договариваемся об уроках, - поделился с "Матч ТВ" вратарь команды Никита Серебряков. - Я и раньше свободно разговаривал на английском языке. Долгое время жил и играл в Северной Америке, так что с языком проблем нет. На первом уроке обсудил это со своим учителем, он спросил, что мне нужно. Я ответил, что, по сути, меня заставили, поэтому решили, что будем улучшать мой английский.
Ранее о коммуникации в команде рассказал нападающий "ястребов" Марк Верба. Он отметил, что во время собраний игрокам помогают с переводом и в особенности со специфической лексикой.

- Для всех была создана группа в телеграм-канале, где постоянно публикуются слова и фразы на хоккейную тематику, изучив которые понимать разговорный хоккейный язык гораздо легче. Если вы думаете, что только русскоговорящие игроки и тренеры изучают иностранный язык, то нет. У иностранцев есть своя группа, в которой по той же схеме идёт изучение русского языка, - отметил Верба. - Так что огромными шагами сокращаем языковой барьер.
В составе "ястребов", кстати, за долгие годы существования клуба было немало качественных зарубежных игроков. Но настоящими легендами "Авангарда" из них стали лишь единицы. Ранее мы вспомнили самых известных хоккеистов омского клуба, которые приехали в команду из других чемпионатов.
Напомним, что накануне ХК "Авангард" на выезде взяли верх над ХК "Сочи".Очередным соперником "ястребов" в регулярном чемпионате КХЛ станет нижегородское "Торпедо". В настоящее время подопечные Игоря Ларионова с 68 очками замыкают восьмёрку сильнейших в Западной конференции. "Авангард" занимает 6-е место в таблице Восточной конференции (76 очков). Встреча в Нижнем Новгороде состоится 6 марта в 22:30 по омскому времени.

[/i]
0

[/i]
1

[/i]
0

[/i]
0
[/i] Обсудить
0